When leaving/arriving at stations make it a habit to scan ships for data. Several types of data can only be obtained this way or via trading, and it will keep you topped up with no effort. You can also carry a frame shift wake scanner and scan wakes for more data; again, make this a habit and you’ll keep your reserves topped up with minimal effort.